Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

who decided causes between foreign residents

  • 1 peregrina

    pĕrĕgrīnus, a, um, adj. [peregre], that comes from foreign parts, strange, foreign, exotic (cf.: exter, externus).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.
    1.
    Adj.:

    ad portum mittunt servulos, ancillulas: peregrina navis, etc.,

    Plaut. Men. 2, 2, 65:

    facies,

    id. Ps. 4, 2, 9:

    homo,

    id. Poen. 5, 2, 71:

    mulier,

    Hor. C. 3, 3, 20:

    caelum,

    Ov. Tr. 4, 8, 25:

    amnes,

    id. M. 8, 836:

    arbores,

    Plin. 15, 13, 12, § 43:

    aves,

    id. 9, 17, 29, § 63:

    morbus,

    id. 26, 10, 64, § 100:

    eluamus hodie peregrina omnia,

    Plaut. Stich. 5, 2, 19 (668 Ritschl):

    labor,

    i. e. of travelling, Cat. 31, 8:

    amores,

    for foreign women, Ov. H. 9, 47:

    fasti,

    of foreign nations, id. F. 3, 87:

    divitiae,

    Hor. Ep. 2, 1, 204:

    mores,

    Juv. 6, 298:

    terror,

    of a foreign enemy, Liv. 3, 16:

    velut peregrinum otium alicui permittere,

    almost the leisure of a stranger, Tac. A. 14, 53:

    peregrina sacra appellantur, quae coluntur eorum more, a quibus sunt accepta,

    Fest. p. 237 Müll.—
    2.
    Subst.: pĕrĕgrīnus, i, m., a foreigner, stranger (very freq. and class.; syn.: hospes, advena, alienigena;

    opp. civis): peregrinus ego sum,

    Plaut. As. 2, 4, 58:

    peregrini atque advenae,

    Cic. Agr. 2, 34, 94:

    peregrini et incolae officium est,

    id. Off. 1, 34:

    peregrini reges,

    id. Sull. 7, 22:

    ne in nostrā patriā peregrini atque advenae esse videamur,

    id. de Or. 1, 58, 249.—
    b.
    pĕrĕgrīna, ae, f., a foreign woman ( poet.), Ter. And. 1, 1, 119; 3, 1, 11.—
    B.
    Subst., in partic., opp. to a Roman citizen, a foreign resident, an alien:

    neque civem, neque peregrinum,

    Cic. Verr. 2, 4, 35, § 77: peregrinus fit is, cui aquā et igni interdictum est, Regul. tit. 11; Dig. 28, 5, 6.—
    2.
    As adj.:

    praetor,

    who decided causes between foreign residents, Dig. 1, 2, 2; cf. Liv. 21, 15; 45, 16:

    peregrinus ager est, qui neque Romanus, neque hosticus habetur,

    Fest. p. 245 Müll.; cf.:

    agrorum sunt genera quinque, Romanus, Gabinus, peregrinus, hosticus, incertus, etc.,

    Varr. L. L. 5, § 33 Müll.:

    peregrini milites,

    Roman troops who were not Roman citizens, Inscr. Orell. 3467 sq.; their quarters in Rome were called, after them, CASTRA PEREGRINA, and were situated in the second region, by the modern S. Stefano Rotondo, ib. 9; cf.

    Marin. Atti dei Frat. Arv. p. 434 sq.: provincia,

    Liv. 40, 44.—
    II.
    Trop., strange, raw, inexperienced (class.):

    nullā in re tironem ac rudem, nec peregrinum atque hospitem in agendo esse,

    Cic. de Or. 1, 50, 218; id. Att. 6, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > peregrina

  • 2 peregrinus

    pĕrĕgrīnus, a, um, adj. [peregre], that comes from foreign parts, strange, foreign, exotic (cf.: exter, externus).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.
    1.
    Adj.:

    ad portum mittunt servulos, ancillulas: peregrina navis, etc.,

    Plaut. Men. 2, 2, 65:

    facies,

    id. Ps. 4, 2, 9:

    homo,

    id. Poen. 5, 2, 71:

    mulier,

    Hor. C. 3, 3, 20:

    caelum,

    Ov. Tr. 4, 8, 25:

    amnes,

    id. M. 8, 836:

    arbores,

    Plin. 15, 13, 12, § 43:

    aves,

    id. 9, 17, 29, § 63:

    morbus,

    id. 26, 10, 64, § 100:

    eluamus hodie peregrina omnia,

    Plaut. Stich. 5, 2, 19 (668 Ritschl):

    labor,

    i. e. of travelling, Cat. 31, 8:

    amores,

    for foreign women, Ov. H. 9, 47:

    fasti,

    of foreign nations, id. F. 3, 87:

    divitiae,

    Hor. Ep. 2, 1, 204:

    mores,

    Juv. 6, 298:

    terror,

    of a foreign enemy, Liv. 3, 16:

    velut peregrinum otium alicui permittere,

    almost the leisure of a stranger, Tac. A. 14, 53:

    peregrina sacra appellantur, quae coluntur eorum more, a quibus sunt accepta,

    Fest. p. 237 Müll.—
    2.
    Subst.: pĕrĕgrīnus, i, m., a foreigner, stranger (very freq. and class.; syn.: hospes, advena, alienigena;

    opp. civis): peregrinus ego sum,

    Plaut. As. 2, 4, 58:

    peregrini atque advenae,

    Cic. Agr. 2, 34, 94:

    peregrini et incolae officium est,

    id. Off. 1, 34:

    peregrini reges,

    id. Sull. 7, 22:

    ne in nostrā patriā peregrini atque advenae esse videamur,

    id. de Or. 1, 58, 249.—
    b.
    pĕrĕgrīna, ae, f., a foreign woman ( poet.), Ter. And. 1, 1, 119; 3, 1, 11.—
    B.
    Subst., in partic., opp. to a Roman citizen, a foreign resident, an alien:

    neque civem, neque peregrinum,

    Cic. Verr. 2, 4, 35, § 77: peregrinus fit is, cui aquā et igni interdictum est, Regul. tit. 11; Dig. 28, 5, 6.—
    2.
    As adj.:

    praetor,

    who decided causes between foreign residents, Dig. 1, 2, 2; cf. Liv. 21, 15; 45, 16:

    peregrinus ager est, qui neque Romanus, neque hosticus habetur,

    Fest. p. 245 Müll.; cf.:

    agrorum sunt genera quinque, Romanus, Gabinus, peregrinus, hosticus, incertus, etc.,

    Varr. L. L. 5, § 33 Müll.:

    peregrini milites,

    Roman troops who were not Roman citizens, Inscr. Orell. 3467 sq.; their quarters in Rome were called, after them, CASTRA PEREGRINA, and were situated in the second region, by the modern S. Stefano Rotondo, ib. 9; cf.

    Marin. Atti dei Frat. Arv. p. 434 sq.: provincia,

    Liv. 40, 44.—
    II.
    Trop., strange, raw, inexperienced (class.):

    nullā in re tironem ac rudem, nec peregrinum atque hospitem in agendo esse,

    Cic. de Or. 1, 50, 218; id. Att. 6, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > peregrinus

См. также в других словарях:

  • Foreign relations of Mexico — Mexico This article is part of the series: Politics and government of Mexico …   Wikipedia

  • Foreign relations of Chile — Chile This article is part of the series: Politics and government of Chile Law Constitution …   Wikipedia

  • Pulp mill conflict between Argentina and Uruguay — The pulp mill conflict between Argentina and Uruguay is an ongoing conflict between private citizens, organizations, and the governments of these two South American countries about the construction of pulp mills on the Uruguay River. As a… …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»